Dupaty et l’Italie des voyageurs sensibles
Herman, Jan, Kris Peeters et Paul Pelckmans (Eds.)
Amsterdam/New York, NY: Rodopi, coll. "Faux Titre" 373, 2012, 278 p.
Isbn: 978-90-420-3524-9
€ 60 / US$ 81
Présentation de l'éditeur:
‘D’autres rapporteront de Rome des tableaux, des marbres, des médailles, des productions d’histoire naturelle ; moi, j’en rapporterai des sentiments, des sensations et des idées’ . Le Voyage d’Italie du Président Dupaty, qui parut à l’automne 1788, fut le dernier best-seller de l’Ancien Régime. Son succès se trouva inévitablement éclipsé assez vite par une actualité politique devenue très envahissante.
L’histoire littéraire a du coup quelque peu oublié que ce texte renouvelait, à la fin d’un siècle qui en avait publié beaucoup, la tradition des Voyage en Italie . Le Président De Brosses et ses émules s’étaient intéressés surtout à la collecte des antiques et à la critique d’art ; Dupaty s’inscrit à l’orée d’une génération dont le Grand Tour s’attarde inévitablement aux mêmes étapes mais se recentre désormais autour des émois des voyageurs eux-mêmes et de la résonance bien souvent pathétique des souvenirs historiques et des œuvres d’art rencontrés. L’Italie, qui se sera prêtée à toutes les projections, devient ainsi, dans quelques textes qui s’échelonnent autour du millésime 1800, une terre rêvée des âmes sensibles.
Table des matières:
Remerciements
Paul Pelckmans: « D’autres rapporteront… »
Laurence Macé: Dupaty et les réformes italiennes
Sylviane Leoni: L’errance sensible de Dupaty
Giulia Savio: Dupaty et Gênes: quelques réactions artistiques
Mladen Kozul: Dupaty et la politique
Jean-Daniel Candaux: Lalande et Dupaty en mains: Le Voyage en Italie du Genevois Jacques Le Fort
Cécilie Champy: Un Grand Tour interrompu: le récit de voyage inédit du sculpteur Philippe-Laurent Roland
Margherita Breccia Fratadocchi: Pour un tourisme durable ante litteram . L’ Itinerario italiano et ses conseils, descriptions, outils pour tous les voyageurs en Italie
Catriona Seth: Le Tivoli des âmes sensibles
Valerio Cantafio Casamaggi: Les Antiquaires . Une petite comédie et le « grand théâtre » d’Italie chez le Marquis de Sade
Stéphanie Burette: Le voyage en Italie dans les Lettres de la Princesse de Gonzague
Irini Apostolou: Dupaty et Creuzé de Lesser à la recherche des beaux-arts
Emmanuelle Tabet: Des Lettres sur l’Italie de Dupaty au Voyage en Italie de Chateaubriand
Jan Herman: Les Années de Pélerinage de Mme de Krüdener: Valérie et l’Italie
Sébastien Chauffour: L’émoi de l’artiste en voyage. Emotions et expériences sensibles d’un architecte en Italie d’après les journaux de voyage de Jean-Jacques Huvé
Sophie Guermès: Poésie, nature, vérité: Bonstetten sur les traces de Virgile
Paul Pelckmans: Corinne , l’Italie et la mort
Giuseppina Tardanico: Les Lettres du Marquis de Foresta: un regard mélancolique sur la Sicile
Sabine Verhulst: L’itinéraire sensible d’un Brugeois éclairé: le Grand Tour d’André Jacopssen
Jan Herman: L’Italie des âmes sensibles et les trois esprits de Dupaty: quelques éléments de synthèse
Personalia
Dupaty et l’Italie des voyageurs sensibles
Herman, Jan, Kris Peeters et Paul Pelckmans (Eds.)
Amsterdam/New York, NY: Rodopi, coll. "Faux Titre" 373, 2012, 278 p.
Isbn: 978-90-420-3524-9
€ 60 / US$ 81
Présentation de l'éditeur:
‘D’autres rapporteront de Rome des tableaux, des marbres, des médailles, des productions d’histoire naturelle ; moi, j’en rapporterai des sentiments, des sensations et des idées’ . Le Voyage d’Italie du Président Dupaty, qui parut à l’automne 1788, fut le dernier best-seller de l’Ancien Régime. Son succès se trouva inévitablement éclipsé assez vite par une actualité politique devenue très envahissante.
L’histoire littéraire a du coup quelque peu oublié que ce texte renouvelait, à la fin d’un siècle qui en avait publié beaucoup, la tradition des Voyage en Italie . Le Président De Brosses et ses émules s’étaient intéressés surtout à la collecte des antiques et à la critique d’art ; Dupaty s’inscrit à l’orée d’une génération dont le Grand Tour s’attarde inévitablement aux mêmes étapes mais se recentre désormais autour des émois des voyageurs eux-mêmes et de la résonance bien souvent pathétique des souvenirs historiques et des œuvres d’art rencontrés. L’Italie, qui se sera prêtée à toutes les projections, devient ainsi, dans quelques textes qui s’échelonnent autour du millésime 1800, une terre rêvée des âmes sensibles.
Table des matières:
Remerciements
Paul Pelckmans: « D’autres rapporteront… »
Laurence Macé: Dupaty et les réformes italiennes
Sylviane Leoni: L’errance sensible de Dupaty
Giulia Savio: Dupaty et Gênes: quelques réactions artistiques
Mladen Kozul: Dupaty et la politique
Jean-Daniel Candaux: Lalande et Dupaty en mains: Le Voyage en Italie du Genevois Jacques Le Fort
Cécilie Champy: Un Grand Tour interrompu: le récit de voyage inédit du sculpteur Philippe-Laurent Roland
Margherita Breccia Fratadocchi: Pour un tourisme durable ante litteram . L’ Itinerario italiano et ses conseils, descriptions, outils pour tous les voyageurs en Italie
Catriona Seth: Le Tivoli des âmes sensibles
Valerio Cantafio Casamaggi: Les Antiquaires . Une petite comédie et le « grand théâtre » d’Italie chez le Marquis de Sade
Stéphanie Burette: Le voyage en Italie dans les Lettres de la Princesse de Gonzague
Irini Apostolou: Dupaty et Creuzé de Lesser à la recherche des beaux-arts
Emmanuelle Tabet: Des Lettres sur l’Italie de Dupaty au Voyage en Italie de Chateaubriand
Jan Herman: Les Années de Pélerinage de Mme de Krüdener: Valérie et l’Italie
Sébastien Chauffour: L’émoi de l’artiste en voyage. Emotions et expériences sensibles d’un architecte en Italie d’après les journaux de voyage de Jean-Jacques Huvé
Sophie Guermès: Poésie, nature, vérité: Bonstetten sur les traces de Virgile
Paul Pelckmans: Corinne , l’Italie et la mort
Giuseppina Tardanico: Les Lettres du Marquis de Foresta: un regard mélancolique sur la Sicile
Sabine Verhulst: L’itinéraire sensible d’un Brugeois éclairé: le Grand Tour d’André Jacopssen
Jan Herman: L’Italie des âmes sensibles et les trois esprits de Dupaty: quelques éléments de synthèse
Personalia