Théorie des textes possibles
Sous la direction de Marc Escola
C.R.I.N.: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française , vol. 57
Amsterdam/New York, NY: Rodopi
, 2012, 235 pp.
Isbn: 978-90-420-3510-2
€ 47 / US$ 63
"La critique littéraire est-elle vouée par nature et fonction à rester un « discours second » entièrement subordonné à un texte premier qui peut seul prétendre à la dignité d’un discours créateur? L’interprète peut-il se départir de toute déférence à l’égard des décisions de l’auteur pour les regarder comme des choix parmi d’autres, de fragiles options ou des arrêts toujours révisables?
Peut-on concevoir une forme de critique authentiquement créatrice qui s’émanciperait du respect attaché à la lettre du texte pour entrer dans l’élan dont l’œuvre est le produit, en tentant par exemple de lui offrir quelque supplément, voire en l’imaginant tout à fait autrement?
Les auteurs critiques ici réunis s’accordent à donner priorité au possible sur le réel, en traquant dans les œuvres déjà faites la trace de scénarios abandonnés ou de livres qui restent à écrire. Renouant parfois avec des convictions très anciennes – celles de la tradition rhétorique ou de la philologie – ils jettent les bases d’une théorie des textes possibles qui invite à aimer dans les grands textes littéraires non seulement le passé dont ils viennent mais aussi le futur qu’ils recèlent en puissance." - ME
Sommaire
Marc Escola: Présentation: Le chêne et le lierre. Critique et création
Marc Escola: Bibliographie: Petit organon pour une théorie des textes possibles
Jacques Dubois: Pour une critique fiction
Marc Douguet: Cent mille milliards de tragédies
Sophie Rabau: Puissance de J. Racine (déception de R. Picard)
May Chehab: Gaia ou le poème (im)possible: Saint-John Perse annotant Jean Bollack
Laure Depretto: Lettres possibles. Pour un critique épistolier
Arnaud Welfringer: Étranges épidémies de décès dans les Fables de La Fontaine
Maya Lavault: Petits essais de fiction autour d’ À la recherche du temps perdu
Florian Pennanech: La possibilité d’un style
Franc Schuerewegen: Proust et Charles, Ray et Michel
Richard Saint-Gelais: La transfictionnalité en critique littéraire
Laurent Zimmermann: L’hypothèse Zidane
Nathalie Solomon: Léon Bloy, démolisseur romanesque
Baptiste Franceschini: Du médiéviste au translateor : Graal Fiction de Jacques Roubaud
Yves Citton: Indiscipline littéraire et textes possibles. Entre présomption et sollicitude
* * *
Les résumés de ces articles sont disponibles sur Fabula, ainsi que le texte de présentation du volume et la bibliographie ( "petit organon pour une théorie des textes possibles" ).
Théorie des textes possibles
Sous la direction de Marc Escola
C.R.I.N.: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française , vol. 57
Amsterdam/New York, NY: Rodopi
, 2012, 235 pp.
Isbn: 978-90-420-3510-2
€ 47 / US$ 63
"La critique littéraire est-elle vouée par nature et fonction à rester un « discours second » entièrement subordonné à un texte premier qui peut seul prétendre à la dignité d’un discours créateur? L’interprète peut-il se départir de toute déférence à l’égard des décisions de l’auteur pour les regarder comme des choix parmi d’autres, de fragiles options ou des arrêts toujours révisables?
Peut-on concevoir une forme de critique authentiquement créatrice qui s’émanciperait du respect attaché à la lettre du texte pour entrer dans l’élan dont l’œuvre est le produit, en tentant par exemple de lui offrir quelque supplément, voire en l’imaginant tout à fait autrement?
Les auteurs critiques ici réunis s’accordent à donner priorité au possible sur le réel, en traquant dans les œuvres déjà faites la trace de scénarios abandonnés ou de livres qui restent à écrire. Renouant parfois avec des convictions très anciennes – celles de la tradition rhétorique ou de la philologie – ils jettent les bases d’une théorie des textes possibles qui invite à aimer dans les grands textes littéraires non seulement le passé dont ils viennent mais aussi le futur qu’ils recèlent en puissance." - ME
Sommaire
Marc Escola: Présentation: Le chêne et le lierre. Critique et création
Marc Escola: Bibliographie: Petit organon pour une théorie des textes possibles
Jacques Dubois: Pour une critique fiction
Marc Douguet: Cent mille milliards de tragédies
Sophie Rabau: Puissance de J. Racine (déception de R. Picard)
May Chehab: Gaia ou le poème (im)possible: Saint-John Perse annotant Jean Bollack
Laure Depretto: Lettres possibles. Pour un critique épistolier
Arnaud Welfringer: Étranges épidémies de décès dans les Fables de La Fontaine
Maya Lavault: Petits essais de fiction autour d’ À la recherche du temps perdu
Florian Pennanech: La possibilité d’un style
Franc Schuerewegen: Proust et Charles, Ray et Michel
Richard Saint-Gelais: La transfictionnalité en critique littéraire
Laurent Zimmermann: L’hypothèse Zidane
Nathalie Solomon: Léon Bloy, démolisseur romanesque
Baptiste Franceschini: Du médiéviste au translateor : Graal Fiction de Jacques Roubaud
Yves Citton: Indiscipline littéraire et textes possibles. Entre présomption et sollicitude
* * *
Les résumés de ces articles sont disponibles sur Fabula, ainsi que le texte de présentation du volume et la bibliographie ( "petit organon pour une théorie des textes possibles" ).